They Both Die at the End by Adam Silvera

In a near-future New York City where a service alerts people on the day they will die, teenagers Mateo Torrez and Rufus Emeterio meet using the Last Friend app and are faced with the challenge of living a lifetime on their End Day. Read a sample.